Retcon

Of course, the joke really didn’t work after they changed the uniforms to this:

Although that’s technically a jacket, not a shirt, I suppose…